Хочеш мати гарні оцінки в школі? Тоді готуйся до навчання заздалегідь!
Допоможи собі сам, читай твори шкільної програми влітку. Тоді протягом навчального року ти будеш менше навантажений і зможеш більше уваги приділити іншим заняттям. Тут ти знайдеш списки творів шкільної програми з української та зарубіжної літератури.

Шановні учні гімназії та батьки!
Пропонуємо до вашої уваги список рекомендованої літератури для читання влітку. Список містить твори української та світової літератури для 5-11 класів.

звертаємо увагу, що ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА не є обов’язковою для читання

Твори української літератури
5 клас
Навчальна програма

1. Міфи і легенди українців: «Берегиня», «Дажбог», «Про зоряний Віз», «Чому пес живе коло людини?», «Неопалима купина», «Як виникли Карпати», «Чому в морі є перли і мушлі» та інші
2. Народні перекази: «Білгородський кисіль», «Прийом у запорожців», «Ой Морозе-Морозеньку»
3. Народні казки: «про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»
4. Іван Франко «Фарбований Лис»
5. Василь Королів-Старий «Хуха-Моховинка»
6. Галина Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоландії»
7. Літописні оповіді: «Три брати – Кий, Щек, Хорив і сестра їхня Либідь», «Святослав укладає мир з греками і повертається до Києва. Смерть Святослава», «Володимир вибирає віру», «Розгром Ярославом печенігів. Початок великого будівництва в Києві. Похвала книгам»
8. Олександр Олесь «Ярослав Мудрий» ( із книги «Княжа Україна»)
9. Зірка Мензатюк «Таємниця козацької шаблі»
10. Микита Кожум’яка (казка в чотирьох картинах)
11. Степан Васильченко «В бур’янах»
12. Євген Гуцало «Лось», «Зірка»
13. Григір Тютюнник «Дивак»
14. Микола Вінграновський «Сіроманець»

Твори української літератури
5 клас
Додаткове читання

1. Микола Вінграновський «Первінка»
2. Леся Вороніна «Суперагент ООО. Таємниця золотого кенгуру»
3. Олександр Гаврош « Пригоди тричі славетного розбійника Пинті», «Галуна-лагуна, або Іван Сила на острові Щастя»
4. Сергій Гридін «Федько – прибулець з Інтернету»
5. Євген Гуцало «Сім’я дикої качки»
6. Олександр Дерманський «Король Буків, або Таємниця Смарагдової книги», «Чудове чудовисько в Країні Жаховиськ»
7. Марина і Сергій Дяченки «Габріель і сталевий лісоруб»
8. Олесь Ільченко «Загадкові світи старої обсерваторії»
9. Василь Королів-Старий «Потерчата»
10. Анатолій Костецький «Пригоди славнозвісних книг», «Дракон Міні Макс», «Суперклей Христофора Тюлькіна»
11. Марина Павленко «Миколчині історії»
12. Зірка Мензатюк «Ангел Золоте Волосся», «Як я руйнувала імперію» та інші
13. Валерій Шевчук «Панна квітів»
14. Іван франко «Коли ще звіри говорили»
15. Олена Пчілка «Сосонка»
16. Радій Полонський «Таємниця країни суниць»
17. Всеволод Нестайко «Чарівний талісман», «Неймовірні детективи», «Казкові пригоди і таємниці»

Твори світової літератури
5 клас
Навчальна програма
1. Якоб і Вільгельм Грімм «Пані Метелиця», «Бременські музиканти»
2. Олександр Пушкін вступ до поеми «Руслан і Людмила», казка про рибалку та рибку, казка про мертву царівну і сімох богатирів
3. Ганс Крістіан Андерсен «непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді», «Соловей»
4. Оскар Уайльд «Хлопчик-Зірка»
5. Ернест Сетон-Томпсон «Снап», «Лобо», «Доміно»
6. Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»
7. Елеанор Портер «Полліанна»
8. ЛьюїсКеролл «Аліса в Країні Див»
9. РоальдДал «Чарлі і шоколадна фабрика»
10. ТувеЯнсон «Комета прилітає», «Капелюх чарівника», «Зима чарівниця»
11. Пауль Маар «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»

Твори світовоїлітератури
5 клас
Додаткове читання

1. Г. К. Андерсен «Снігова королева»
2. Арабські казки «Про Аладіна і чарівні лампу»
3. Дж. Баррі «Пітер Пен», «Пітер Пен і Венді» (1 за вибором)
4. Бюргер і Рапсе Р. « Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхаузена»
5. В. Гаршин «Жабка-мандрівниця»
6. В. Гауф «Маленький Мук»
7. Гофман «Лускунчик»
8. Е. Кестнер «Еміль та детективи»
9. Л. Керролл «Аліса в Задзеркаллі»
10. Р. Кіплінг «Мауглі»
11. К. Коллоді «Піноккіо»
12. Я. Корчак «Король Матіуш Першій»
13. Дж. Крюс «Флорентіна»
14. С. Лагерлеф «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією», «Свята ніч» ( 1 за вибором)
15. С. Я. Маршак «Дванадцять місяців»
16. Шарль Перро Казки
17. ЕрнестСетон-Томпсон «Ведмежа Джонні», «Мустанг-іноходець» (1-2 за вибором)
18. К. Чапек «З погляду кішки»
19. Японські казки «Жабка з Кіото і жабка з Осака» та ін.
20. Російські народні казки «Василиса Прекрасна» та ін.
21. К. Буличов цикл «Аліса», «Навколо світу за три години»
22. Дж. Стронг «Кімнатні пірати», «Розшукується ракета на чотирьох лапах», «Нові пригоди ракети на чотирьох лапах», «Гармидер у школі», «канікули з близнятами»
23. П. Маар «пан Белло і блакитне диво», «Що не день, то субота», « Китобус, або Нові цятки для Суботика»
24. Я. Екгольм «Людвігові хитрому – ура! ура! ура!»
Приємногочитання!
Твори української літератури
6 клас
Навчальна програма

1. Календарно-обрядові пісні: весняні пісні «Ой, весна, весна – днем красна», «Ой кувала зозуленька», «Кривий танець»; літніпісні «У ржі на межі», «Ой біжить, біжить мала дівчина», «Проведу я русалочки до бору»,«Заплету віночок», «Ой вінку мій, вінку», «Купайло, Купайло!», «Маяло житечко, маяло», «Там у полі криниченька», зимові пісні «Ой хто, хто Миколая любить», «Нова радість стала», «Добрий вечір тобі, пане господарю!», «Засівна», «Щедрик, щедрик,щедрівочка».
2. Павло Чубинський, М. Вербицький «Ще не вмерла Україна»
3. Олександр Кониський , Микола Лисенко «Молитва»
4. Степан Чарнецький, Григорій Трух «Ой у лузі червона калина похилилася»
5. Дмитро Луценко, Ігор Шамо «Як тебе не любити, Києве мій!»
6. Микола Вороний «Євшан-зілля»
7. Тарас Шевченко «Думка» («Тече вода в синє море…»), «Іван Підкова»
8. Володимир Рутківський «Джурі козака Швайки» («На козацьких островах»)
9. Леся Українка «Мрії», «Як дитиною, бувало», «Тиша морська»
10. Володимир Винниченко «Федько- халамидник»
11. Станіслав Чернілевський «теплота родинного інтиму», «Забула внучка в баби черевички…»
12. Ірина Жиленко поезії: «Жар-птиця», «Підкова», «Гном у Буфеті»
13. Оксана Іваненко «Друкар книжок небачених»
14. Емма Андієвська «Казка про яян», «Говорюща риба»
15. Всеволод Нестайко «Тореодори з Васюківки»
16. Ярослав Стельмах «Митькозавр з Юрківки, або Химера лісового озера»
17. Леся Вороніна «Таємне Товариство боягузів,або засіб від переляку №9»
18. Леонід Глібов байки: «Щука», «Муха й Бджола», «Жаба й Віл»
19. Степан Руданський гуморески: «Добре торгувалось», «Запорожці у короля»
20. Павло Глазовий гуморески: «Еволюція», «Найважча роль», «Заморські гості», «Похвала»

Твори української літератури
6 клас
Додаткове читання

1. Іван Багмут «Пригодичорного кота Лапченка, описані ним самим»
2. ВолодимирВинниченко «Намисто», «Кумедія з Костем»
3. Ігор Калинець «Казки зі Львова», «Дивосвіт», «Хлопчик-фігурка, якийзадоволений собою»
4. Марія Морозенко «Іван Сірко – великий характерник», «Іван Сірко – славетний кошовий»
5. Всеволод Нестайко «Таємниця трьох невідомих», «Пригоди Робінзона Кукурудзо», «Незнайомець із 13 квартири»
6. Галина Пагутяк «Втеча звірів, або Новий бестіарій»
7. Марійка Підгірянка «В чужому пір’ю»
8. Петро Ребро «Козацькі жарти»
9. Степан Руданський Співомовки: «Окуляри», «Чуприна», «Почому дурні?», «Розумний панич», «Слабий зуб», «Торбин брат», «Лінивий»
10. Стельмах Ярослав «Найкращий намет», «Вікентій Прерозумний»
11. Андрій Кокотюха«Мисливці за привидами»
12. Леся Вороніна «Таємниця пурпурової планети»
13. ІренРоздобудько «Пригоди на островіКлаварен».
14. . Володимир Рутківський «Вогонь до вогню» (серія«Під партою»)

Твори світовоїлітератури
6 клас
Навчальна програма
1. МіфиДавньоїГреції«Прометей», «Геракл. Подвиг сьомий: критський бик», «Делал та Ікар», «Нарцис», «Пігмаліон і Галатея», «Орфей і Еврідіка», «Деметра і Персефона»
2. МіфиДавньоїІндії «Про створеннясвіту», «Про потоп», «Про золоті часи»
3. Єгипетські міфи «Ра та Апоп». «Як Тефнут покинула Єгипет»
4. Езоп байки: «Лисиця і виноград», «Вовк і Ягня», «Крук і Лисиця», «Мурашки і Цикада»
5. Іван Крилов байки: «Квартет», «Бабка і Муравель», «Вовк і Ягня»
6. Жуль Верн Жуль Верн «П’ятнадцятирічний капітан»
7. Роберт ЛьюїсСтівенсон «Острів скарбів»
8. Чарльз Диккенс «Різдвяна пісня у прозі»
9. Микола Гоголь «Ніч перед Різдвом»
10. Антон Чехов «Хамелеон», «Товстий і тонкий»
11. Джек Лондон «Жага до життя»
12. Гаррієт Бічер-Стоу «Хатинка дядька Тома»
13. Володимир Короленко «Сліпий музикант»
14. Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»
15. МацуоБасьо поезії
16. Роберт Бернс поезії
17. Генрі Лонгфелло «Пісня про Гайавату»
18. Джанні Родарі «Листівки з видами міст»
19. Рей Бредбері «Усмішка»
20. Роберт Шеклі «Запах думок»
21. АстрідЛінгрен «Міо, мій Міо», «Брати Лев’яче Серце»
22. МіхаельЕнде «Джим Ґудзик і машиніст Лукас»
23. КрістінеНестлінгер «Конрад, або Дитина з бляшанки»

Твори світовоїлітератури
6 клас
Додаткове читання

1. Олександр Бєляєв «Людина-амфібія»
2. Рей Бредбері «Прощавай літо», «Кульбабове вино», «Третя експедиція»
3. Жуль Верн «Діти капітана Гранта», «Двадцять тисяч льє під водою»
4. Дж. Даррелл «Моя родина та інші звірі», «Птахи, звірі й родичі» (1 за вибором)
5. Даніель Дефо « Життя і незвичайні та дивовижні пригоди Робінзона Крузо»
6. Джеймс Крюс «Тім Талер, або Проданий сміх»
7. Марк Твен «Принц і злидар»
8. Л. Монтгомері «Емілі виростає» (трилогія «Емілі з місячного Серпа»)
9. О. Генрі «Вождь червоношкірих» та ін. (1-2 за вибором)
10. Ю. Олеша «Три товстуни»
11. Г. Сенкевич «Янко-музикант»
12. СетонТомпсон «Маленькі дикуни»
13. Лев Толстой «Дитинство»
14. П. Треверс «Мері Поппінс»
15. Г. Н. Троєпольський Г. «Білий Бім Чорне Вухо»
16. Іван Тургенєв Вірші в прозі («Горобець», «Собака», «Жебрак»)
17. Дж. Харріс «Казки дядечка Рімуса»
18. Шолом-Алейхем «Хлопчик Мотл», «Пасха на селі»
19. ДЖ. Ролінг «Гаррі Поттер і філософський камінь»
20. Е. Шміт ««Оскар і Рожева Пані»
21. Микола Гоголь «Вечори на хуторі біля Диканьки», «Тарас Бульба», «Вій»
22. Володимир Короленко «Діти підземелля»
23. Чарльз Диккенс «Різдвяні повісті»
24. Лондон Дж. «Північні оповідання», «Серця трьох», «Біле ікло», «Поклик предків»
25. Роберт Шеклі «Сезон риболовлі», «Незамінна річ», «Смак пудингу»
26. Уеллс Г. «Війна світів»
27. Буссенар Л. «Викрадачі діамантів»
28. МуніВітчер «Ніна дівчинка планети шостого місяця» кн.1; «Ніна і загадка восьмої ноти» кн.2

Твори української літератури
7 клас
Навчальна програма
1. Суспільно-побутові пісні: козацькі пісні «Ой на горі да женці жнуть», «Стоіть явір над водою», «Гомін, гомін по діброві»; чумацькі пісні «Ой у степу криниченька»
2. Іван Франко «Захар Беркут»
3. Андрій Чайковський «»
4. Михайло Стельмах «Гуми-лебеді летять…»
5. Григір Тютюнник «Климко»
6. Олекса Стороженко «Скарб»
7. Богдан Лепкий «Мишка»
8. Ліна Костенко поезії
9. Василь Симоненко поезії
10. Марина Павленко «Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаковських»
11. Любов Пономаренко «Гер переможений»
12. Олександр Гаврош «Неймовірні пригоди Івана Сили»

Твори української літератури
7 клас
Додаткове читання
1. Степан Васильченко «Приблуда»
2. Олександр Гаврош «Гагуна-Лагуна або іван Сила на острові Щастя»
3. Анатолій Дімаров «Друга планета», «Блакитна дитина»
4. Андрій Кокотюха «Таємниця козацького скарбу», «Клуб боягузів»
5. Оксана Лущевська «Друзі за листуванням»
6. Володимир Малик «Таємний посол»
7. Марина Павленко «Русалонька із 7-В проти Русалоньки з Білокрилівського лісу», «Русалонька із 7-В. В тенетах лабіринту», «Русалонька із 7-В та загублений у часі»
8. Степан Процюк «Марійка і Костик», «Агронавти», «Залюблені в сонце»
9. Михайло Стельмах « Щедрий вечір»
10. Микола Трублаїні «Шхуна «Колумб»
11. Григір Тютюнник «Вогник далеко в степу»
12. Андрій Чайковський «Сагайдачний», «Богданко»

Твори світовоїлітератури
7 клас
Навчальна програма
1. Билини «Ілля Муромець і Соловей-Розбійник», «Садко»
2. Народні балади «Король Лір і його дочки», «Як Робін Гуд став розбійником», «Поєдинок Робіна Гуда з Гаєм Гізборном»
3. Йоганн Шиллер «Рукавичка»
4. Адам Міцкевич «Світязь»
5. Роберт ЛьюїсСтівенсон «Балада про вересовий напій»
6. Вальтер Скотт «Айвенго»
7. Василь Биков «Альпійська балада»
8. Друга світова війна поезії: К.І.Галчинський «Лист з полону», «Пісня про солдатів Вестерплятте»; А. Маргул-Шпербер «Про назву концтабору Бухенвальд»; І. Вейсглас «Круки»; С. Гудзенко «Нас не треба жаліти…», Ю. Друніна «Зінка»
9. Дж. Олдрідж «Останній дюйм»
10. Р. Кіплінг «Балада про Схід і Захід», «Якщо…»
11. Олександр Пушкін «19 жовтня 1825 року»
12. Шолом-Алейхем «Пісня над піснями»
13. Олександр Грін «Пурпурові вітрила»
14. Едгар По «Золотий жук»
15. Артур КонанДойл «Записки про Шерлока Холмса» («Пістрява стрічка», «Спілка рудих»)
16. О. Генрі «дари волхвів», «Останній листок»
17. ГербертУеллс «чарівна крамниця»
18. Рюноске Акутагава «Павутинка»
19. АйзекАзімов «Фах»
20. Діана Вінн Джонс «Мандрівний замок Хаула»
21. Корнелія Функе «Чорнильне серце»

Твори світової літератури
7 клас
Додаткове читання
1. Б. Васильев «А зорі тут тихі»
2. Жуль Верн «Двадцять тисяч льє під водою»
3. Олександр Дюма «Три мушкетери»
4. Агата Крісті «Десять негретят»
5. Фенімор Купер «Звіробой», «Останній із Могікан» (1 за вибором)
29. Дж.Лондон «Серця трьох», «Біле ікло», «Поклик предків»
6. Т. М. Рід «Вершник без голови», «Морське вовченя» та ін. (1 за вибором)
7. ГербертУеллс «Машина часу», «Невидимець»
8. ЕрнестХеменгуей «Кішка на дощі»
9. М. Шолохов «Доля людини»
10. А. Гавальда «35 кіло надії»
11. К. Льюїс «Хроніки Нарнії» (1-2 за вибором)
12. Клаус Гагеруп «Золота Вежа»
13. ЙонКолфер «АртемісФаул» («Код вічності» або ін.)

Твори української літератури
8 клас
Навчальна програма

1. Українські історичні пісні «Зажурилась Україна», «Та, ой, як крикнув же козак Сірко», «Ой Морозе, Морозенку», «Максим козак Залізняк», «Чи не той то хміль», «За сибіром сонце сходить»
2. Дума «Маруся Богуславка»
3. Т. Г. Шевченко поезії
4. Леся Українка поема «Давня казка», поезії
5. Іван Карпенко-Карий «Сто тисяч»
6. Михайло Коцюбинський «Дорогою ціною»
7. Олександр Довженко «Ніч перед боєм»
8. Ніна Бічуя «Шпага Славка Беркути»
9. Володимир Дрозд «Білий кінь Шептало»
10. Юрій Винничук «Місце для дракона»
11. Валентина Чемерис «Вітька + галя, або Повість про перше кохання»

Твори української літератури
8 клас
Додаткове читання

1. Ірина Вільде «Повнолітні діти»
2. Людмила Старицька-Черняхівська «Діамантовий перстень»
3. Остап Вишня «Мисливські усмішки»
4. Анатолій Дімаров «На коні і під конем»
5. Іван Сенченко «Діамантовий берег», «Руді вовки», «Чорна брама»
6. Павло Загребельний «Роксолана»
7. Валентина Чемерис «Ольвія»
8. Олесь Бердник «Лабіринти мінотавра»
9. Микола Руденко «Ковчег всесвіту»
10. Володимир дрозд «кінь Шептало на молочарні»
11. Юрій Мушкетик «Динозавр», «Літній птах на зимовому березі»

Твори світової літератури
8 клас
Навчальна програма

1. Біблія. Старий заповіт (п’ятикнижжя: Буття, Вихід), Новий заповіт (Євангеліє Господа Нашого Ісуса Христа від Луки)
2. Давньогрецькі міфи «Перші дев’ять років облоги Трої», «Смерть Ахілла», «Падіння Трої»
3. Гомер «Іліада»
4. Тіртей «Добре вмирати тому…»
5. Сапфо поезії
6. Есхіл «Прометей закутий»
7. Вергілій «Енеїда»
8. Горацій «До Мельпомени»
9. Лі Бо поезії
10. ДуФу поезії
11. Омар Хайям рубаї
12. Данте Аліг’єрі Сонет11
13. Франческо Петрарка Сонети
14. Вільям Шекспір Сонети, «Ромео і Джульєтта»
15. Мігель де Сервантес «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі»
16. Джон Донн Сонет19
17. Мольєр «Міщанин-шляхтич»
18. Антуан де Сент-Екзюпері «Маленький принц»
19. Річард Бах «Чайка Джонатан Лівінгстон»

Твори світової літератури
8 клас
Додаткове читання
1. Н. Думбадзе «Я вижусолнце»
2. В. Распутін «Уроки французької»
3. Дж. Толкін «Володар Перснів»
4. Д. І. Фонвізін «Недоросток»
5. О. Шведер «Сни шовкопряда»

Твори української літератури
9 клас
Навчальна програма
1. Біблія (Старий Заповіт, Новий Заповіт)
2. «Повість минулих літ»
3. Козацькі літописи «Літопис Самійла Величка», «Літопис Грабянки», «Історія русів»
4. Григорій Сковорода байки «Бджола та Шершень», «Собака і Вовк», поезії «Всякому місту – звичай і права», «Delibertate» («Про свободу»), філософська праця «Вступні двері до християнської добронравності»
5. Іван Котляревський «Енеїда», «Наталка Полтавка»
6. Григорій Квітка-Основ’яненко «Маруся»
7. Петро Гулак-Артемовський поезії «Пан та Собака», «Рибалка»
8. Євген Гребінка байки «Ведмежий суд», «Човен»
9. Микола Гоголь «Тарас Бульба»
10. Тарас Шевченко поеми «Сон» («У всякого своя доля…»), «Кавказ», «І мертвим, і живим, і ненародженим… », «У нашім раї на землі…», «Наймичка», «Марія», «Доля», «Росли у купочці, зросли». Тарас Шевченко і Біблія «Ісаія. Глава 35».
11. Пантелеймон Куліш «Чорна рада»
12. Марко Вовчок повість«Інститутка»
13. Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я»

Твори української літератури
9 клас
Додаткове читання

1. І. Величковський «Зегарцілий і полузегарок»
2. І. Вишенський Твори (в перекладі В. Шевчука)
3. Марко Вовчок «Народніоповідання», «Маруся»
4. С. Воробкевич«Турецькібранці», «Вісімчидев’ять? Смiховинки про Безглуздів»
5. Р. Горак «У сутінках», «Тричіменіявляласялюбов»
6. Є. Гребінка «Чайковський» (роман)
7. ДеревоПам’яті Книга українськогоісторичногооповідання
8. П. Зайцев «Життя Тараса Шевченка»
9. Оксана Іваненко «Марія»
10. Р.Іванченко «Гнів Перуна»
11. М.ІвченкоНапоєнідні [повість про Г. Сковороду]
12. «ІСТОРІЯ РУСІВ» (у перекладі І. Драча)
13. Григорій Квітка-Основ’яненко «Салдацькийпатрет», «Конотопськавідьма»
14. О.Конинський «Тарас Шевченко-Грушівський. Хронікайогожиття»
15. Ю.Косач «Володарка Понтиди»
16. М.Костомаров «Сава Чалий», «Чернігівка»
17. ПантелеймонКуліш «Жизнь Куліша», «Дівочесерце»
18. ПанасМирний «Товариші»
19. Іван Нечуй-Левицький «МиколаДжеря», «Старосвітські батюшки та матушки»
20. А.Свидницький «Люборацькі»
21. С.Скляренко «Святослав», «Володимир»
22. Ггригорій СковородаЛисти до МихайлаКовалинського, поезії, байки, філософськітрактати
23. З.Тулуб «Звіролови»
24. І. Турчиновський«Моєжитіє і страданіє»
25. Ю. Федбкович«Довбуш» (трагедія)
26. Тарас Шевченко «Кобзар», «Автобіографічнийнарис», «Щоденник», «Художник»

Твори світової літератури
9 клас
Навчальна програма
1. Джонатан Свіфт «Мандри ЛемюеляГуллівера»
2. Йоганн Гете «Аільшаний король», «Травнева пісня»
3. Фрідріх Шиллер «До радості»
4. Генріх Гейне «Книга пісень» ( «На півночі келр одинокий…», «Не знаю, що стало зо мною…», «Коли розлучаються двоє…»)
5. Гордон Байрон «Хотів би жити знов у горах…», «Мій дух як ніч…». Поема «Мазепа» або «паломництво Чайльд Гарольда».
6. ОлександрПушкін «ЄвгенійОнегін», поезія
7. Михайло Лермонтов «Герой нашого часу», поезія
8. Оноре де Бальзак «Гобсек»
9. Микола Васильович Гоголь «Ревізор», «Шинель»
10. Генрік Ібсен «Ляльковий дім»
11. Бернард Шоу «Пігмаліон»
12. Шолом-Алейхем «Тев’є-молочар»
13. Михайло Булгаков «Собаче серце»
14. Рей Бредбері «4510 за Фаренгейтом»
15. Гарпер Лі «Убити пересмішника»
Твори світової літератури
9 клас
Додаткове читання
1. О. Грибоєдов «Лихо з розуму»
2. В. Гюго. «Собор ПаризькоїБогоматері»
3. Михайло Лермонтов. «Мцирі»
4. В. Некрасов «В окопах Сталінграду»
5. ОлександрПушкін «Маленькі трагедії» (1 за вибором)
6. брати Стругацькі «Важко бути богом»
7. Н. Думбадзе «Я вижусолнце»
8. В. Распутін «Уроки французької»
Приємногочитання!
Списки літератури укладені згідно “Навчальної програми з літератури для 5-9 класів загальноосвітніх навчальних закладів (за новим Державним стандартом базової і повної загальної середньої освіти).
Кіноповісті та кіноромани
1. Еймі Бендер «Таємний знак» (США, 2010, реж. М. Агрело)
2. Хосе Рівера, Тім Салліван «Листи до Джульєтти» (США, 2010, реж. Г. Віннік)
3. Марк Арен (КаренМаркарян) «Мій хлопец – янгол» ( Росія, 2011, реж. В. Сторожева)
4. Майкл Морпурго «Бойовий кінь» (США, 2012, реж. ДеннісБотс)
5. Гарпер Лі «Убити пересмішника» (реж. Роберт Маллиган)
Твори української літератури
10 клас
Навчальна програма

1. Іван Нечуй-Левицький «Кайдашева сім’я»
2. ПанасМирний«Хібаревуть воли, як ясна повні?»
3. Іван Карпенко-Карий «Мартин Боруля»
4. Михайло Старицький « Оборона Буші»
5. Іван Франко «Перехресні стежки»
6. Борис Гринченко «Каторжна»
7. Михайло Коцюбинський «Тіні забутих предків»
8. Ольга Кобилянська «Земля»
9. Василь Стефаник «Камінний хрест»
10. Леся Українка «Лісова пісня»
11. Микола Вороний вірш «Блакитна Панна»
12. Олександр Олесь «по дорозі в Казку»
13. Володимир Винниченко «Момент», «Сонячна машина»

Твори української літератури
10 клас
Додаткове читання
1. Нечуй-Левицький. «Двімосковки», «МиколаДжеря», «Хмари», «Над Чорним морем».
2. ПанасМирний. «Лихі люди», «Повія».
3. ІванКарпенко-Карий. «Хазяїн», «Сава Чали», «Наймичка» .
4. Борис Грінченко. Оповідання.
5. Михайло Старицький. Поезії, «МолодістьМазепи», «Кармелюк», «Богдан Хмельницький», «Талан».
6. ІванФранко. «Перехресні стежки», «Терен у нозі».
7. М.Коцюбинський. «Сміх», «Сон», «Дебют», «Хвала життю», «На острові», «Підмінаретами».
8. Ольга Кобилянська. «Людина», «Царівна», «Некультурна», «Valsemelancolique», «Битва», «У неділю рано зілля копала».
9. В.Стефаник. «Новина», «Марія», «Катруся», «Святийвечір».
10. Леся Українка. Поезії, «Кассандра», «Одержима», «Бояриня».
11. МиколаВороний. Поезії.
12. Олександр Олесь. Поезії.
13. В.Винниченко. «Раб краси», «Чорна Пантера і БілийВедмідь», «Сонячна машина», «Записки кирпатогоМефістофеля».
14. Я.Щоголев. Поезії.
15. В.Самійленко. Поезії.
16. О.Маковей. Оповідання.
17. П.Карманський. Поезії.
18. В.Пачовський. Поезії.
19. С.Васильченко. «Талант».
20. С.Черкасенко. «Казка старого млина».
21. Г.Хоткевич. «Авірон», «Камінна душа».
22. Р.Горак. «Тричіменіявляласялюбов».
23. Р.Іваничук. «Шрами на скалі».
24. Н.Бічуя. «Білавілла».
25. М. Олійник. «Дочка Прометея».
26. В. Суходольський. «Народна артистка».

Перелік створено на основі опрацювання програмних матеріалів сайту Міністерства освіти України.( зізмінами, затвердженими наказом МОН від 14.07.2016 № 826)

Твори світової літератури
10 клас
Навчальна програма
1. Фредерік Стендаль «Червоне і чорне»
2. Оноре де Бальзак «Гобсек»
3. Чарльз Діккенс «Пригоди Олівера Твіста»
4. Федір Достоєвський «Злочин і кара»
5. Лев Толстой «Анна Кареніна»
6. Ф. Тютчев поезія
7. Ф. Фет поезія
8. ВолтВітмен поезія
9. Шарль Бодлер поезія
10. Поль Верлен поезія
11. Артюр Рембо поезія
12. Еміль Золя «Кар’єраРугонів»
13. Оскар Уайльд «Портрет ДоріанаГрея»
Твори світової літератури
10 клас
Додаткове читання
1. Рей Бредбері «4510 за Фаренгейтом»
2. Гі де Мопассан «Пампушка»
3. Гарпер Лі «Убити пересмішника»

Твори української літератури
11 клас
Навчальна програма
1. Поезія 1920 – 1930-х років Павла Тичини, Михайля Семенка, Миколи Зерова, Максима Рильського, Євгена Плужника.
2. Микола Хвильовий «Я (Романтика)»
3. Григорій Косинка «В житах»
4. Юрій Яновський «Подвійне коло», «Дитинство», «шаланда в морі»
5. Валер’ян Підмогильний «Місто»
6. Остап Вишня «Моя автобіографія», «Як варити і їсти суп з дикої качки», «Сом»
7. Микола Куліш «Мина Мазайло»
8. Осип Турянський «Поза межами болю»
9. Іван Багряний «Тигролови»
10. Олександр Довженко «Україна в огні», «Зачарована Десна»
11. Поезії поетів-шістдесятників Василя Симоненка, Дмитра Павличка, Івана Драча, Миколи Вінграновського.
12. Ліна Костенко «Маруся Чурай»
13. Олесь Гончар «За мить щастя», «Залізний острів»
14. Григір Тютюнник «Три зозулі з поклоном»
15. Валерій Шевчук «Дім на горі»
16. Павло Загребельний «Диво»

Твори української літератури
11 клас
Додаткове читання

1. ПавлоТичина. «Ой не крийся, природо, не крийся», «Енгармонійне», «Скорбна мати», «Дума про трьохвітрів», «І Бєлий, і Блок», «Мадонно моя…», «Золотийгомін» та ін.
2. М.Зеров. Поезії, переклади.
3. Юрій Клен. Поезії, поеми, «Спогади про неокласиків».
4. П.Филипович. Поезії.
5. В.Свідзинський. Поезії.
6. ЄвгенПлужник. Поезії, «Галілей», «Недуга».
7. МиколаБажан. «Гофманованіч», «Сліпці», «Будівлі», «Нічніконцерти».
8. МиколаХвильовий. «Повість про санаторійну зону», «Дорога й ластівка», «Сентиментальна історія», «ІванІванович», «Кіт у чоботях», «Вальдшнепи».
9. ЮрійЯновський. «Голлівуд на березіЧорного моря», «Байгород», «Майсте корабля», «Чотиришаблі».
10. І.Сенченко. «Із записок», «Нотатки про літературнежиття 20–40-х років».
11. В.Підмогильний. «Невеличка драма», «Повість без назви…».
12. Г.Косинка. «Серце», «В житах», «Змовини», «Гармонія», «На золотихбогів», «Місячнийсміх», «Фавст».
13. МиколаКуліш. «МакленаГраса», «Патетична соната».
14. В.Домонтович. «РоманиКуліша», «Аліна і Костомаров», «Дівчина з ведмедиком», «Доктор Серафікус», «БолотянаЛукроза».
15. М.Йогансен. Поезії, «Подорож доктора Леонардо та йогокоханкиАльчести у СлобожанськуШвейцарію».
16. Г. Михайличенко. «Блакитний роман».
17. В. Гжицький. «Чорне озеро».
18. А.Любченко. «Вертеп», оповідання.
19. О.Слісаренко. «Чорний ангел».
20. Д.Гуменна. «ДітиЧумацького шляху», «Мана», «Дар Евдотеї».
21. О. Довженко. «Земля», «Щоденник», «Ніч перед боєм».
22. Б.-І.Антонич. Поезії, «На другому березі».
23. ЄвгенМаланюк. Поезії; «Нариси з історіїнашоїкультури».
24. В.Бобинський. Поезії.
25. С.Гординський. Поезії.
26. К.Гриневичева. «Шоломи в сонці», «Шестикрилець».
27. Наталена Королева. «Предок», «1313», «Сон тіні».
28. ІринаВільде. Новели, оповідання.
29. Н.Лівицька-Холодна. Поезії.
30. О.Лятуринська. Поезії.
31. Ю.Дараган. Поезії.
32. О.Стефанович. Поезії.
33. ІванБагряний. «Огненне коло», «Сад Гетсиманський», «Людина біжить над прірвою».
34. ТодосьОсьмачка. «Старший боярин», «Ротонда душогубців», «План до двору».
35. У.Самчук. «Волинь», «Юність Василя Шеремети», «Морозівхутір» (перша частинатрилогії «Ост»), «Марія».
36. Ю. Косач. «Володарка Понтиди».
37. Б.Певний. «Змова», «Дійство у п’ятомувимірі».
38. НінаБічуя. «Десять слівпоета».
39. Василь Симоненко. Поезії, проза.
40. ІванДрач. Поезії.
41. М.Вінграновський. Зб. «Цюжінку я люблю».
42. ДмитроПавличко. Зб. «Таємницятвогообличчя», «Покаянніпсалми».
43. ІринаЖиленко. Поезії.
44. ЛінаКостенко. Поезії, «Берестечко», «Сніг у Флоренції», «Дума про трьохбратівнеазовських».
45. Олесь Гончар. «Тронка», «Людина і зброя», «Модри Камень», «Ілонка», «Собор».
46. МихайлоСтельмах. «Дума про тебе», «Чотири броди».
47. ГригірТютюнник. Новели, оповідання.
48. Калинець. Поезії.
49. В.Голобородько. Поезії, зб. «Українські птахи в українськомукраєвиді».
50. М.Воробйов. Поезії.
51. В.Кордун. Поезії.
52. П.Мовчан. Поезії.
53. В.Герасим’юк. Поезії.
54. І.Римарук. Поезії.
55. Б.Нечерда. Поезії.
56. Л.Талалай. Поезії.
57. А.Мойсієнко. Поезії.
58. ВасильСтус. Поезії, листи.
59. В.Марченко. «Листи до матері».
60. В.Земляк. «Зеленімлини».
61. В.Дрозд. «Спектакль», «Самотнійвовк», «Листяземлі».
62. Г.Тютюнник. «Вир».
63. ЄвгенГуцало. «Позиченийчоловік», оповідання.
64. ПавлоЗагребельний. «Роксолана», «Я, Богдан (Сповідь у славі)».
65. В.Шевчук. «Дім на горі» (повністю), «Юнаки з огненноїпечі», «Місяцевазозулька з ластів’ячогогнізда» та ін.
66. Р.Іваничук. «Черлене вино», «Журавлиний крик».
67. А.Дімаров. «Містечковіісторії», «Ідол», «Прожити й розповісти”.
68. Василь Барка. Зб. «Океан», «Жовтий князь».
69. Я. Стельмах «Синійавтомобіль».
70. Ю.Мушкетик. «Яса», «Гетьманський скарб».
71. Ю.Андрухович. Поезії, «Рекреації», «Московіада», «Дванадцятьобручів», «Моя останнятериторія».
72. С. Андрухович. «ФеліксАвстрія».
73. О.Жовна. Оповідання, повісті.
74. Є.Кононенко. «Імітація», «Ностальгія», оповідання.
75. Г.Пагутяк. «Слуга з Добромиля», «Королівство», «Урізька готика», «Магнат», «СентиментальнімандрівкиГаличиною» та ін.
76. В.Медвідь. «Збираючикаміння», «Льох».
77. О.Забужко. Поезїі, «Дівчатка», «Інопланетянка», зб. «Тут могла б бути ваша реклама».
78. О.Лишега. Поезії, «Брате ЛіБо, дружеДу Фу».
79. Є.Пашковський. «Щоденний жезл».
80. Ю. Винничук. «Місце для дракона» та ін.
81. Л. Пономаренко. Зб. «Синєяблуко для Ілонки».
82. С.Процюк. «Інфекція», «Десятий рядок», «ПідкриламивеликоїМатері» та ін.
83. Ю.Іздрик. «Воццек».
84. В.ДіброваОповідання.
85. Т. Малярчук. «Божественна комедія».
86. В. Шкляр. «Залишенець», «Маруся».

Перелік створено на основі опрацювання програмних матеріалів сайту Міністерства освіти України.( зізмінами, затвердженими наказом МОН від 14.07.2016 № 826)

Твори світової літератури
11 клас
Навчальна програма
1. Генрік Ібсен «Ляльковий дім»
2. Купрін «Гранатовый браслет»
3. Бернард Шоу «Пігмаліон»
4. Ф. Кафка «Перевтілення»
5. Дж. Джойс «Джакомо Джойс»
6. Михайло Булгаков «Майстер і Маргарита», «Біла гвардія», «Собаче серце»
7. Р. М. Рільке поезія
8. Гійом Аполлінер поезія
9. Гарсіа Лорка поезія
10. Олександр Блок поезія
11. Анна Ахматова поезія, поема «Реквієм»
12. Володимир Маяковський поезія
13. Борис Пастернак поезія
14. Марина Цветаєва поезія
15. Б. Брехт «Життя Галілея»
16. А. Камю «Чума»
17. Е. М. Хемінгуей «Старий і море»
18. КавабатаЯсунарі «тисяча журавлів»
19. Гарсія Маркес «Стариган з крилами», «Сто років самотності»
20. М. Павич «Дамаскін»
21. П. Зюскінд «Запахи»
Твори світової літератури
11 клас
Додаткове читання
1. Умберто Еко «Ім’я троянди»
2. Гарпер Лі «Убити пересмішника»
3. Шолом-Алейхем «Тев’є-молочар»
4. Дж. Оруелл «Ферма тварин»
Приємногочитання!
Перелік створено на основі опрацювання програмних матеріалів сайту Міністерства освіти України.Розділ може доповнюватись та доопрацьовуватись.

One Thought to “Увага: література для читання влітку 5-11 клас”

  1. Марія

    Доброго дня!
    Щиро дякую за списки літератури і швидку відповідь на моє звернення!
    Гарного літа і відпочинку всім!